Pollen papers
Электрические маргиналии к американской литературе XX–XXI веков
-
Разговор о нравственной литературе
Эта беседа между Уильямом Гэссом и Джоном Гарднером состоялась 24 октября 1978…
-
Грег Герке: Плотницкая готика: творческое «я» Уильяма Гэддиса
Автор Грег Герке Перевод Александр Колесников Редактор Сергей Карпов Pollen…
-
Голоса американского кошмара. Том Леклер о романе Эвана Дары «Потерянный альбом»
Автор Том Леклер Перевод Сергей Карпов Редактор и примечания Катя…
-
Расщепляя книгу: Том Филлипс и его памятник человечеству
В неспокойные шестидесятые, когда всяческого рода -измы еще хранили…
-
Кормак Маккарти и его ядовитые книги
Оригинал The New York Times, 1992 Автор: Ричард Вудворд Перевод:…
-
Гас Ван Сент — Дэвид Фостер Уоллес
Режиссер Гас Ван Сент и писатель Дэвид Фостер Уоллес поговорили…
-
Клим Токарев «Год вставных челюстей»
Клим Токарев Год вставных челюстей О романе «Бесконечная шутка» Иллюстрация Ирины…
-
Максим Нестелеев. Джозеф Макэлрой как зеркало американского постмодернизма
Максим Нестелеев — украинский переводчик, литературовед, кандидат филологических наук. Работал над…
-
Томас Пинчон. Голос хомяка
Предисловие неуказанного автора. «Голос хомяка» — прозаическая[ref]Эпистолярная[/ref] серия, опубликованная в четырех…
-
Золтан Абади-Надь «Интервью с Уильямом Гэддисом»
Уильям Гэддис дал интервью 4 ноября 1986 года в Будапеште,…
-
Родни Гиббс: Портрет луддита в юности
Оригинал The Denver Quarterly, Volume 39, Number 1 Перевод Максим Бондарев…
-
Брайан Стоунхилл «Пророчества Пинчона о киберпространстве»
Перевод Максим Бондарев Редактор Алексей Поляринов Дизайн Владимир Вертинский Речь Брайана…
-
Джонатан Франзен «Уснуть и видеть сны» часть 3
Оригинал Harper’s magazine, апрель 1996 г. pollen papers 29 Перевод Сергея…
-
«Стив Эриксон: романтик, грезящий об апокалипсисе»
Брайан Эвенсон The Believer, 2003 Pollen papers 30 Перевод Джамшеда Авазова…
-
Джонатан Франзен «Уснуть и видеть сны» часть 2
Оригинал Harper’s magazine, апрель 1996 г. pollen papers 29 Перевод Сергея…
-
Джонатан Франзен «Уснуть и видеть сны» часть 1
Оригинал Harper’s magazine, апрель 1996 г. pollen papers 29 Перевод Сергея…
-
Джонатан Франзен: «Уильям Гэддис и проблема чтения сложных книг»
Перевод Cергей Карпов Редактор Джамшед Авазов Прошлой зимой, после выхода…
-
Алан Вестроуп «Кто кому что написал? Гэддис, Грин, Пинчон и Тинаски»
Когда в 1955 году вышел роман «Распознавания» Уильяма Гэддиса, критики…
-
Рецензия: Уильям Воллманн «Европа Централь»
Том Леклер, The New York Times Перевод Сергея Карпова Редактор…
-
Подделки и каменные истины: о романе «Плотницкая готика»
Перевод Джамшед Авазов Редактор Максим Нестелеев Оригинал Синтия Озик, The…